"Levar uma carta a Garcia" significa:

«Cumprir, eficazmente, uma missão, por mais difícil ou impossível que possa parecer.»

****

....

"Precisa-se e precisa-se com urgência de um homem capaz de levar uma Mensagem a Garcia."

....